早上好!  今天我们国旗下演讲的题目是《好习惯成就大未来》。

好习惯是一种美德，它是走向成功的五彩阶梯，它可以成就一个人美好的未来。

一位诺贝尔奖获得者在巴黎聚会，说他在幼儿园学到的一些生活习惯是影响自己人生的最重要的因素。这是因为习惯是一种天长日久坚持不变的品质。当一种好习惯养成后，这个人就能持之以恒地朝一个目标奋进，那么他获得成功的机会就大些。可见，养成好的行为习惯是一个人成功道路上不可或缺的条件，好习惯能成就大未来。

Good morning everyone! Today the topic of my speech is Good Habits for a Bright Future.

Having good habits is an excellent quality. It can lead us to success. It can build a person a bright future.

A Nobel Prize winner said at a party in Paris that he has learned some good habits in kindergarten and they play the most important part in his life. This is because the habit is a quality that can almost stay the same forever and can’t be changed easily. When a person develops a good habit, he or she can keep on moving towards a goal. In this way, it is highly possible to have success. So developing good habits is of great importance to people’s success. One can have a bright future with good habits.

孟子说：“性相近，习相远。”就一般情况来说，每个人的先天素质是相差不远的。但随着时间的推移，习惯的好坏就使得人有差别了。良好的习惯可以使一个平凡的人散发出不平凡的气息，而那些坏的习惯可以使一个人变得平庸不堪，甚至毁坏这个人的一生。因为当一个人不好的习惯已经成为了他生命的一部分时，蓦然回首，再想重新开始培养一种好的习惯是很困难的。

Mengzi once said: "Gifts are alike, but habits differ." Usually, everyone is born with similar qualities. However, as time goes on, good or bad habits make people different. Good habits can make an ordinary person excellent while bad habits can make a person ordinary and even destroy his or her life. Because when a person's bad habits have become part of his life, it is very difficult to develop good habits to start all over again after looking back on the past.

英国哲学家培根说的：“习惯是一种顽强的力量，它可以主宰人生。”

的确，良好的行为习惯是我们以后成材的重要条件，我们将来的各项素质以及一切技能都是习惯的结果，而坏的行为习惯却阻挡着一个人的行程。知识，能力固然重要,但好的习惯往往能为你插上成功的翅膀，不经意间，助你一臂之力.一个坏习惯也常常能让你从悬崖上重重地摔下。

Bacon, a British philosopher, said: "A habit is a strong force that can control a man’s life."

It’s certain that good acts and habits are important to our growth. Our future qualities and all our future skills are the result of good habits while bad acts and habits will stop us on our way to success. Knowledge and abilities are certainly important, but good habits can usually lead you to success and help you without your notice. A bad habit can often make you fall heavily into failure from success.

热爱祖国,升国旗奏国歌时自觉肃立;文明礼貌,微笑对待每一个人;学会尊重,耐心听别人把话说完;保护隐私,别人的东西不乱动;利人利己,用过的东西放回原处;诚实守信,说到做到;遵守规则,上下楼靠右行;勤奋自强,天天锻炼身体;讲究卫生,干干净净迎接每一天……还有很多很多好习惯好现象.同学们,请问这些你都做到了吗？ 

Stand straight while watching the raising of the national flag to show your love for your country. Smile at everyone to show your politeness. Listen to others carefully and patiently to show your respect. Never touch others’things to stay away from their secrets. Always put things back, which is helpful to all. Be honest and always keep your word.Go upstairs or downstairs along the right side of the stairs. Work hard and exercise every day to keep fit. Keep everything clean and tidy to welcome every day. There are many good habits. My dear classmates, have you had all the good habits?

亲爱的同学们, 让好习惯伴随着我们完成理想的人生目标，让好习惯成为我们实现人生梦想的垫脚石吧！从今天开始养成好习惯,明天就可以成就你的大未来。

播下一个行动,收获一个习惯;播下一个习惯,收获一种性格;播下一种性格,收获一种命运。

我的演讲到此结束，谢谢大家！

Dear schoolmates, let’s develop good habits to help us achieve our goals and dreams. Let good habits become a stepping stone to our dreams! Now let’s start to develop good habits to have our bright future.

Actions lead to habits. Habits form personalities. Personalities bring destinies.

That's all for my speech. Thank you.

主持人：冒应洁

国旗下讲话人：蒋静雯（中文）朱家乐（英文）

升旗手：朱航宇 周程希 张治伟

护旗手：刘建正 宋沂霖 程佳妮 徐琦 韩雯雯 孙万清 胡润泽 周弈洋 曹彤 薛雅月 文志宏 李智

班主任：朱银淼

课任老师：周相春 贾婧颖 张大伟 刘逸诗 薛栋泽 王 坤 戴彦贤 赵红霞 曹煜婕 徐彦彦 吴祖安